Servicios de repatriación

Trayendo a su ser querido a casa, dondequiera que sea.

Servicios de repatriación nacional e internacional en Trenton, NJ. Servicios profesionales de transporte y traslado de féretros con asesoramiento comprensivo, asistencia con la documentación y coordinación en cada etapa del proceso.

Coordinamos el transporte, la documentación, los arreglos aéreos, los trámites consulares y la comunicación con las funerarias receptoras para ayudar a que un proceso difícil sea más llevadero para las familias.

El transporte de restos humanos a través de las fronteras implica un delicado equilibrio entre el derecho internacional, las regulaciones de las aerolíneas y las normativas de los departamentos de salud.

La complejidad

Black outlined globe icon with latitude and longitude lines and three small circles inside.

Nuestra experiencia global

Como "Transportista Certificado" ante las principales aerolíneas, coordinamos cada detalle, desde la preparación especializada del difunto hasta la entrega final en el aeropuerto de destino o la funeraria.

Nuestro papel

Ayudamos a las familias con servicios de repatriación a destinos en todo el mundo y con el transporte nacional dentro de los Estados Unidos.

Servicios de repatriación que ofrecemos

Repatriación internacional

Transporte de restos humanos a destinos en todo el mundo con total coordinación.

Transporte funerario nacional

Transporte de restos humanos a través de los Estados Unidos, con coordinación entre aerolíneas y funerarias.

Transporte de cenizas incineradas

Manipulación y transporte profesional de cenizas incineradas a nivel nacional e internacional.

Coordinación aeroportuaria

Somos un transportista aprobado por la TSA y coordinamos con aerolíneas, instalaciones de carga y autoridades aeroportuarias para garantizar un transporte sin contratiempos.

Asistencia consular y diplomática

Asesoramiento sobre la documentación consular necesaria, apostillas, traducciones y requisitos de documentación internacional.

Coordinación de la funeraria

Comunicación y coordinación con funerarias, cementerios y crematorios en el lugar de destino.

Opciones de servicio de repatriación

Servicios expertos de repatriación global y nacional desde Nueva Jersey y Pensilvania. Nos encargamos de la compleja logística para que usted pueda concentrarse en su familia.

Hand placing a toy airplane on a chalk-drawn world map on a blackboard

Envío internacional de salida

Coordinación global con precisión

Regresar a un ser querido a su país de origen.

Nos encargamos de toda la documentación consular y diplomática, las apostillas y los servicios de traducción necesarios para el tránsito internacional.

Hand pointing at a chalk world map with a toy airplane on a blackboard background

Repatriación entrante

Tráelos de vuelta al estado que elijas.

Si un ser querido fallece fuera de Nueva Jersey o en el extranjero, coordinamos con las autoridades locales para traerlo de regreso para los servicios funerarios.

Hands typing on a black world map desk mat with travel items and gadgets around it

De estado a estado a nivel nacional

Atención y transporte a nivel nacional

Transporte eficiente dentro de los Estados Unidos mediante transporte terrestre especializado o vuelo aéreo, garantizando un traslado digno entre estados.

Transportar a un ser querido a otro país.

Traer de vuelta a casa a un ser querido en Nueva Jersey.

Transporte interno entre estados

Envío de cenizas incineradas

Coordinación de servicios funerarios en el extranjero

necesidades de transporte urgentes o que requieren una respuesta inmediata

Servicios de repatriación, transporte y traslado de féretros a nivel mundial

No importa adónde necesite ser trasladado su ser querido, nuestro equipo está aquí para ayudarle a gestionar los detalles con dignidad y cuidado.

Servicios de repatriación a nivel mundial
Servicios de repatriación a nivel mundial
América del norte
Ofrecemos servicios de traslado y transporte funerario en Estados Unidos, Canadá, México, el Caribe y Centroamérica. Ya sea que un ser querido necesite ser trasladado a otro estado, repatriado a su país de origen o recibido desde otro lugar, nuestro equipo coordina el proceso con esmero y profesionalismo.
América del norte
Sudamerica
Ofrecemos servicios de repatriación y transporte funerario a países de toda Sudamérica. Nuestro equipo ayuda a las familias con la documentación necesaria, la coordinación con las aerolíneas, la comunicación con los consulados y los arreglos funerarios para que su ser querido sea trasladado con respeto a su destino final.
Sudamerica
Europa
El Servicio Funerario Internacional Southview ayuda a las familias con la repatriación y el traslado de restos mortales a destinos en toda Europa. Coordinamos la documentación, los permisos, los trámites consulares o de la embajada, el transporte aéreo y la comunicación con el proveedor receptor, según los requisitos del país de destino.
Europa
África
Brindamos apoyo a familias que necesitan trasladar a un ser querido a países de África. La repatriación internacional a África puede requerir documentación detallada, coordinación consular, gestión de vuelos y apoyo de la funeraria. Nuestro equipo guía a las familias en cada paso con paciencia y respeto.
África
Asia
Ofrecemos servicios de transporte funerario y repatriación a destinos en toda Asia, incluyendo casos que requieran documentación consular, traducciones, coordinación con aerolíneas y requisitos específicos del destino. Nuestro equipo trabaja para simplificar el proceso para las familias en momentos difíciles.
Asia
Australia
El Servicio Funerario Internacional Southview ayuda con la repatriación y el transporte a Australia, Nueva Zelanda y las islas del Pacífico circundantes. Coordinamos la documentación necesaria, los arreglos aéreos, los permisos y la comunicación con los proveedores de servicios funerarios en el extranjero.
Australia

Descripción general del proceso de repatriación

Comprenda los pasos esenciales que implica la repatriación de un ser querido, desde la documentación hasta los plazos, para garantizar un traslado sin contratiempos y respetuoso.

Lista de verificación para la preparación de la repatriación

Para que podamos iniciar los trámites de forma rápida y eficiente, le rogamos que tenga a mano la siguiente información y documentación, si es posible. No se preocupe si no dispone de todo; nuestro equipo le guiará durante todo el proceso.

1

Información de contacto familiar

  • Nombre completo de la persona de contacto principal
  • Número de teléfono
  • Dirección de correo electrónico
  • Parentesco con el fallecido

2

Información sobre el difunto

  • Nombre legal completo
  • Fecha de nacimiento
  • Fecha de aprobación
  • Lugar de fallecimiento (hospital, residencia de ancianos, domicilio, etc.)
  • Pasaporte (si está disponible)
  • Documento de identificación (si está disponible)

3

Información sobre el destino

  • País de destino
  • Ciudad de destino
  • Nombre de la funeraria receptora (si se conoce)
  • Información de contacto de la funeraria o del representante de la familia que recibirá el servicio.

4

Documentos requeridos (si están disponibles)

  • Certificado de defunción
  • Pasaporte del fallecido
  • Documento de identidad o permiso de conducir
  • Certificado de nacimiento (si lo solicita el país de destino)
  • Certificado de matrimonio (si lo solicita el país de destino)
  • Documentos de viaje o trámites consulares ya obtenidos

5

Requisitos culturales y religiosos

  • Afiliación religiosa (si corresponde)
  • Costumbres o tradiciones culturales específicas
  • Opciones preferidas de entierro o cremación
  • Requisitos especiales de tiempo para el entierro o el transporte

6

Información sobre transporte y viajes

  • Aeropuerto de destino preferido (si se conoce)
  • Planes de viaje familiares (si corresponde)
  • Requisitos de plazos de transporte urgentes

7

información adicional

  • Información del seguro (si corresponde)
  • Información de contacto del consulado o embajada (si ya se ha contactado con ellos)
  • Cualquier solicitud o inquietud especial

¿No lo tienes todo?

No hay ningún problema. Muchas familias nos contactan antes de tener la documentación necesaria. La funeraria Eastside Funeral Chapel les ayudará a obtener los documentos requeridos, coordinará con los consulados y las aerolíneas, y les guiará en cada paso del proceso de repatriación internacional.

Al servicio de todas las religiones y culturas.

Comprendemos que muchas culturas y religiones tienen tradiciones y plazos específicos con respecto al traslado y entierro de los difuntos. Nuestro equipo trabaja en estrecha colaboración con las familias, el clero y los líderes comunitarios para garantizar que se respeten las costumbres y los requisitos.

Two silhouetted people facing each other at sunset, one holding up a small cross and the other a phone.

Contáctanos cuando quieras.

Estamos aquí para ayudarte

Tanto si tiene una necesidad inmediata como si simplemente desea consultar sobre nuestros servicios, nuestras puertas y líneas telefónicas están siempre abiertas.

Preguntas frecuentes sobre la repatriación

  • ¿En qué consiste el proceso de repatriación?

    La repatriación consiste en el traslado de los restos de una persona fallecida a su país de origen. Coordinamos con aerolíneas, embajadas y autoridades locales para gestionar la documentación, los permisos y la logística.

  • ¿Cuánto tiempo suele tardar la repatriación?

    El plazo varía según la documentación y los horarios de transporte, pero suele oscilar entre varios días y dos semanas. Mantenemos a las familias informadas durante todo el proceso.

  • ¿Qué documentos se requieren para la repatriación?

    Entre los documentos esenciales se incluyen el certificado de defunción, el certificado de embalsamamiento, el permiso de embalsamamiento y la documentación consular. Ayudamos a las familias a obtener y preparar toda la documentación necesaria.

  • ¿Puede el Servicio Funerario Internacional de Southview brindar apoyo a las familias durante la repatriación?

    Sí, brindamos apoyo integral que incluye orientación sobre los procedimientos, coordinación con las autoridades y apoyo emocional para ayudar a las familias a superar este difícil momento.

  • ¿Ayuda con los trámites consulares?

    Sí. Ayudamos a las familias con los trámites necesarios para la documentación consular, la embajada y el transporte.

  • ¿Se pueden enviar cenizas incineradas internacionalmente?

    Sí. Coordinamos el embalaje y la documentación adecuados para el transporte nacional e internacional.

  • ¿Coordinan con funerarias en el extranjero?

    Sí. Nos comunicamos directamente con las funerarias receptoras y las autoridades locales cuando es necesario.